是隆适合什么样的旅行者
是隆适合想要一个市中心据点、同时能便捷使用BTS和MRT的旅行者,喜欢走出酒店就置身于真实泰国生活区而非游客泡泡的人,也适合不介意搭乘短程交通前往河边和老城区的人。几十年来,商务旅客一直扎根于此——银行、贸易行和历史悠久的国际连锁酒店都沿着Silom Road和Sathorn Road分布——但随着这里的美食和鸡尾酒场景逐渐追上Sukhumvit,入住人群也变得更加多元。
但对于带小孩的家庭(入夜后人行道狭窄拥挤)、追求海滨度假氛围的人,或者想要安静的旅行者来说,是隆就不太合适——Patpong夜市和Soi 4的同志酒吧营业到很晚,周边街道要到凌晨1点才会安静下来。不过,对于计划住三晚、走一圈寺庙路线的初次到访者来说,是隆完全够用;乘BTS到Saphan Taksin站,12分钟就能接上湄南河(Chao Phraya)游船。
一晚要花多少钱
是隆比邻近的Sathorn便宜,价格大致与Sukhumvit中段持平。Sala Daeng和Chong Nonsi附近的青年旅舍床位价格为10-16美元,Silom Road小巷(soi)里的旅馆双人间价格为28-42美元。中档酒店——包括在这条路上开了20年的老牌四星酒店,以及由老式店屋改造的新式精品酒店——每晚65-115美元,比Sukhumvit同等房型便宜10-20美元。
高端市场主要由两类酒店主导:一类是位于河边、从Saphan Taksin BTS站步行可达的百年历史大酒店,另一类是沿Silom和Sathorn分布的新式摩天大楼五星酒店,旺季价格均为250-500美元。不过,典型的是隆体验是入住带小型天台泳池、能看到办公大楼景观的中档酒店——90-140美元,且步行五分钟就能到达三个BTS站和两个MRT站。
步行范围内有什么
对曼谷而言,是隆的步行范围异常宽裕。从Sala Daeng BTS站附近的酒店出发,你可以步行前往Lumphini Park(向东10分钟)、Patpong夜市(2分钟)、Soi 4酒吧街(3分钟)、Silom Complex商场(近在咫尺),以及Bangkok Christian College和圣母升天座堂(Assumption Cathedral,朝河边方向10分钟)。沿Silom Road再往西走,还有Sri Mariamman印度教寺庙、Neilson Hays图书馆和曼谷市博物馆(Bangkokian Museum),步行都不到20分钟。
走到尽头穿过Charoen Krung Road,就进入了曾经的创意老区Bang Rak,距离Sathorn(Central Pier)和Oriental的河边码头只有15分钟路程。这意味着湄南河快船(Chao Phraya Express Boat)触手可及,从那里出发,大皇宫、郑王庙(Wat Arun)和唐人街都可以坐船抵达,无需打车。这正是是隆相对于Sukhumvit的真正优势——寺庙真的近在咫尺。
是隆 vs Sathorn:该选哪一边
Silom Road和Sathorn Road大致平行,相距约400米,两者之间的选择是实实在在的。Silom是更古老、更密集、更喧闹的街道——街头小吃更多、夜市更多、小型酒店更多,人流一直持续到午夜。Sathorn则是企业林立的大道——更宽阔、更安静,聚集了使馆和银行,五星酒店车道宽敞气派,晚上8点后街面几乎没有人气。两者共享同样的BTS站点(Chong Nonsi、Sala Daeng),到河边的距离也基本相同。
如果你想走出酒店大堂就直接融入热闹场景——夜市、酒吧、路边摊、摩托车川流不息——就选是隆;如果你想要一个更安静的落脚点,不介意步行五分钟才能吃上晚饭,就选Sathorn。价格也反映了这一点:Sathorn的四星酒店每晚比是隆同等级酒店贵10-25美元,顶级豪华大楼更是因景观和地段收取不菲的溢价。
从是隆出发怎么去别处
是隆位于BTS是隆线(辖区内设有Chong Nonsi、Sala Daeng、Ratchadamri站)和MRT蓝线(Silom、Sam Yan、Lumphini站)之上。这是曼谷最好的交通组合——无需打车,你就能到达Sukhumvit(在Siam或Asok换乘)、唐人街(MRT Wat Mangkon站,8分钟)、华南蓬(Hua Lamphong,MRT)、恰图恰(Chatuchak,MRT),以及机场快线(在Phaya Thai换乘)。从Chong Nonsi站坐一站BTS到Saphan Taksin,就能抵达河边。
前往素万那普机场(Suvarnabhumi),打车需30-45分钟(12-16美元),或搭乘BTS转机场快线(经Phaya Thai换乘,约50分钟,2.50美元)。廊曼机场(Don Mueang)则麻烦一些——打车需45-70分钟,14-18美元,或者搭配BTS加巴士,能省钱但更费时间。如果你要从廊曼坐国内航班且住在是隆,建议提前预约出租车,并多预留一小时缓冲时间。
步行范围内的吃喝
是隆的街头小吃比Sukhumvit更密集。Convent Road和Silom Road边上的小巷,在午餐时段和傍晚6点后都会变成美食街——烤猪肉、船面(boat noodles)、鸡饭(khao man gai)和青木瓜沙拉(som tam),每份2-4美元。Silom Road本路上、Patpong两侧的夜市摊位一直营业到午夜。想坐下来好好吃一顿,Sala Daeng周边的老牌餐厅提供地道泰国菜(Baan Somtum、Surawong路上的Somboon Seafood),如果想更深入体验,坐10分钟MRT就能到唐人街。
是隆最迎头赶上的就是酒吧场景。Convent Road上的Vesper是全球前50鸡尾酒吧之一;Charoen Krung上的Tropic City提供正宗的Tiki风格调酒;是隆摩天大楼顶层的天台酒吧——Banyan Tree酒店的Vertigo、历史更悠久的lebua酒店的Sky Bar——都是拥有真实天际线景观、价格不菲的地标级去处。天台酒吧一杯鸡尾酒预算16-24美元,街边小店则是8-12美元。
老实说的短板
是隆最大的问题是人行道。它们狭窄,被停放的摩托车和小吃车占据,还要与大量行人共享空间——周五晚上7点从Sala Daeng走到Chong Nonsi会走得很慢。Patpong周边也是一个活跃的夜生活区,拉客的人很强势,还有嘟嘟车骗局和常见的“酒吧罚款”乱象;虽然并不危险,但会让人疲惫,追求文雅夜晚的旅行者会觉得很扰人。
另一个实话是,是隆在周日会变得空空荡荡。写字楼关门,一半的午餐餐厅也不营业,整个片区感觉比工作日安静40%左右。如果你住三晚、其中一晚是周日,那天的行程应该安排在河边或老城区,而不是是隆本身。等到晚饭时间再回来逛夜市,一切又会恢复热闹。
实用提示
常见问题
对于第一次到访者来说,是隆比Sukhumvit更好吗?
略胜一筹,是的,因为你可以在15分钟内步行或坐船抵达寺庙和河边,这在Sukhumvit很难做到。Sukhumvit在酒店和餐厅选择上更胜一筹;是隆则在地段上占优。如果你的行程是三四晚,且包含大皇宫和卧佛寺(Wat Pho),建议预订是隆。
Patpong危险吗?
不危险,但会比较强势。极力拉你上楼看表演的人用的是经典酒吧骗局套路——便宜的酒最后会变成200美元的账单。如果只是逛夜市购物吃饭,完全没问题。不要跟着任何人上楼梯。周边街道过了午夜很久依然可以放心步行。
我可以从是隆步行到大皇宫吗?
可以,但不建议——全程4公里,烈日下没有遮阴。建议乘BTS坐一站到Saphan Taksin,步行到Central Pier码头,再搭乘湄南河快船到Tha Chang码头。全程25-35分钟,2-3美元,下船就到宫门口。
行善即经营:通过 BangkokShift 的每笔预订都资助一吨经核验的碳清除——同样的房间,同样的价格,绝不加价。
搜索酒店